Accueil | Plan du site | 

Déjà dans Automation Studio™ 5.7

Automation Studio™ 5.7 est la solution logicielle la plus efficace pour la conception, simulation, formation et documentation de projets pour l’hydraulique, l’hydraulique mobile, la pneumatique et l’électrotechnique.

Les systèmes hydrauliques, pneumatiques et électriques actuels deviennent de plus en plus complexes du fait de l’évolution constante des technologies. Afin de maintenir et d’améliorer leur compétitivité, les manufacturiers d’équipements impliqués dans le développement et la réalisation de produits et de projets incorporant des systèmes de fluides, d’électricité ou d’automatisation, doivent aujourd’hui satisfaire la demande de leurs clients, tant en termes qualitatifs que quantitatifs, ceci en respectant des contraintes de rentabilité très strictes. Aussi, il devient essentiel pour ces manufacturiers de s’appuyer sur des outils efficaces, complets et rentables leur permettant d’optimiser l’ensemble du cycle de vie de leurs produits et services, de la conception à la maintenance en passant par la formation.

Nouveau module de schéma unifilaire

Schéma unifilaire
 
Choix du symbole d'un composant unifilaire
 
Configuration des règles de nommage
 
Configuration des normes
 
Configuration d'un instrument de mesure dynamique

Module de schéma unifilaire

Le nouvel atelier de schéma électrotechnique unifilaire permet de créer, visualiser, modifier et simuler des schémas de moyenne et haute tension dans les domaines suivants :

  • Production d’énergie,

  • Distribution d’énergie (poste de distribution),

Aussi bien pour des centrales autonomes (par exemple: plateforme pétrolière) ou des usines (par exemple : pétrochimique, chimique, aluminerie) que pour des réseaux nationaux de production et de distribution d’énergie.

Le concepteur dispose de tous les composants (appareils) pour réaliser ses schémas (sources, barres, transformateurs, appareillage de réseau, protections, charges, instruments de mesure…). Les assemblages permettent la définition des cellules. Chaque composant dispose de propriétés techniques de dimensionnement et de plusieurs symboles répondants aux normes de dessins (IEC et NEMA). La souplesse et l’automatisation intelligente de la génération des noms des composants libèrent le concepteur de tâches fastidieuses (gestion de normes et de règles de nommage basées sur le type d’appareil, ses connexions et les équipotentielles). Il peut vérifier à l’aide des différents diagnostics : le nommage des composants, l’uniformité des équipotentielles, la connexion des composants… La simulation, avec ses différents appareils de mesures, lui permet de valider ses calculs de dimensionnement des composants ou d’essayer plusieurs solutions de choix de matériel (par exemple : économies d’énergies).

Le formateur peut expliquer le fonctionnement de l’installation et faire opérer les élèves en utilisant les fonctionnalités de l’atelier, tel que : état des appareils aux démarrages de la simulation, détection des défauts (dépassement des caractéristiques de l’appareil, ouverture d’un sectionneur sous tension…). L’utilisation du Grafcet conjointement à cet atelier permet de créer et de visualiser différents scénarios de manœuvre automatiques comme le remplacement d’un transformateur ou d’un disjoncteur…

Cet atelier hérite comme ses prédécesseurs de toutes les fonctions d’édition standard, sans que la courbe d’apprentissage ne soit modifiée. Il dispose aussi de:

  • Plusieurs normes symboliques dans la bibliothèque d’Automation Studio ™;

  • Normes de dessin et d’affichage, configurables par l’utilisateur dans les propriétés du projet;

  • Ses propres instruments de mesure dynamique;

  • Ses propres rapports.

top

Nouvelle fonction applicable au projet, Exportation: rapport de connectivité

Fenêtre de sélection des formats d'exportation
 
Fenêtre de sélection des documents à traiter
 
Fenêtre de sélection des items à inclure
 
Choix du répertoire destination

Outre les fonctions d’exportation graphique en format DXF, EMF, TIFF et PDF, ainsi que les exportations des GRAFCET, un nouveau type d’exportation du projet a été ajouté. Il s’agit d’un fichier utilisant le format XML qui permet de rapporter l’état des connectivités graphiques entre les différents composants d’un ou plusieurs circuits et ce dans toutes les technologies issues des bibliothèques de symboles livrées avec Automation Studio™.

Cette fonction répond aux demandes renouvelées de pouvoir échanger la structure schématique ou documentaire d’un système multi technologique avec d’autres applications dans le but de s’assurer de l’unicité de la conception du système. Unicité que l’on peut désirer dans le but de reconstituer dans un autre outil le circuit crée dans Automation Studio™, ou tout simplement dans le listage des propriétés du système ou des composants eux-mêmes.

Nous avons donné le nom de « Rapport de connectivités » à ce fichier particulier issu d’une exportation. Dans un souci d’homogénéité, nous avons retouché les dialogues intervenant dans l’exportation.

Le rapport de connectivité permet d’exporter vers d’autres applications, la liste des connectivités entre les composants d’une même technologie. Il contiendra les propriétés du projet, ainsi que différents types de propriétés configurables par l’utilisateur.

top

Édition Générale

Notre objectif est de fournir un outil de travail plus performant, efficace et productif. À cet effet, voici une liste non exhaustive des demandes d’améliorations de fonctions de dessin, d’édition dans que vous nous avez demandées et qui sont incluses dans cette version.

Miroir des groupes contenant des textes

Éditer texte dans les groupes

Il est maintenant possible d’effectuer des miroirs sur les groupes contenant du texte.

Dialogue des références

Références

Des configurations supplémentaires ont été ajoutées pour les références. Il a notamment été demandé de rendre optionnel l’affichage des flèches, d’avoir les bulles de taille fixe avec le texte de taille variable et l’inverse. Il est aussi possible de modifier le format du texte des références.

Validation du lieu de placement d'un instrument d'une sonde de mesure
 
Affichage du commentaire

Instruments de mesure dynamique

Il n’est plus possible d’éditer un instrument de mesure si l’utilisateur a mal sélectionné les connecteurs nécessaires. Autrement dit, on ne peut plus éditer des instruments de mesure qui ne mesurent rien. Mais, il est à présent possible d’afficher les commentaires d’un instrument de mesure dynamique sur le schéma.

Nouvelles fonctions du grapheur: hyperliens et mise à l'échelle automatique

Grapheur

L’utilisation du grapheur est maintenant plus conviviale. Une fonction de mise à l’échelle automatique ainsi qu’un lien par hyperliens aux composants mesurés ont été ajoutés.

Champs automatiques

Champ automatique

Le « Numéro de page » a été ajouté comme champ automatique. Il est rappelé que ces champs permettent de construire des contenus textuels automatiquement remplis à partir des propriétés intrinsèques du projet ou du document. Les cartouches sont un exemple d’application de ces champs.

 

Contrôleur

La variable de sortie d’un contrôleur est, en général, une combinaison de variables en entrée. Ces variables sont issues de composants insérés dans un des documents du projet. Il est possible à présent de renommer toutes les variables sans que le contrôleur n’en perde la source.

La conséquence immédiate est que lorsqu’un contrôleur est utilisé, il suffit de le grouper avec les composants lui fournissant les variables d’entrée ou ceux utilisant sa variable de sortie pour pouvoir dupliquer le groupe sans avoir à reconstruire les liens.Autre cas d’utilisation : ce groupe peut être enregistré dans une bibliothèque personnalisée ou un catalogue dans le but d’être réutilisé directement sans autre intervention de l’utilisateur.

top

 

Ateliers Fluides

Ateliers fluides, Les conduites

Il est désormais possible d’attribuer en une seule fois à une sélection multiple de conduites hydrauliques ou pneumatiques, un même type d’une conduite, via le menu contextuel de la multi sélection.

Électrotechnique

Connexion des fils réels

Électrotechnique,
La gestion des fils électriques

La gestion des fils électriques a été améliorée de façon à ce que les fils dans d’Automation Studio™ représentent les fils dans la réalité. Chaque connexion est maintenant fixée à un composant réel de façon à refléter la réalité.

Options de l'application pour la simulation électrotechnique

Électrotechnique,
Épaisseurs des fils en simulation

Dans un souci d’homogénéité, l’option des fils électriques en simulation a été ajoutée dans les options de  simulation de l’atelier électrotechnique. Deux valeurs d’épaisseur peuvent être spécifiées, l’une pour les fils de commande et l’autre pour les fils de puissance.

Identificateur d'un assemblage

Électrotechnique,
Assemblages électrotechniques

L’identificateur affiché est présent dans les assemblages par homogénéité aux autres composants électrotechniques.

top

Gestionnaire de catalogues

Dans le but de fournir des outils de création, de maintenance de catalogues de composants émanant des systèmes de gestion de stock de pièces, de système ERP de vos entreprises, de nombreuses améliorations ont été réalisées au niveau des fonctions d’import / export des données catalogues.

Ces catalogues seront autant de bibliothèques de composants préconfigurés selon les spécifications des manufacturiers, destinés aux concepteurs de systèmes dans Automation Studio™

Fichier d'échange entre Automation Studio et les systèmes externes

Nouveau fichier d’échange

Afin de mieux répondre au besoin d’échange avec les systèmes externes, un nouveau fichier structuré vient remplacer le fichier Excel utilisé dans les versions antérieures pour l’importation et la création de catalogues Automation Studio. Ce nouveau fichier vise à faciliter l’échange de données et aussi la mise à jour de catalogue existant. Le fichier est une base de données de type Access ou SqlServerCE.

Fichier d'échange compatible Access et SqlServerCE

Le fichier d’échange prend en compte les catégories de produits proposées par Automation Studio™ et les catégories personnalisées. Il accepte maintenant les propriétés personnalisées définies par l’utilisateur. Les groupes de composants peuvent y être inclus. La notion de modèle de composant est ajoutée pour la gestion de produits similaires. Cette structure de fichier donne la possibilité de spécifier les documents, les logos et les images ainsi que leur répertoire de destination.

Dialogue d'outil d'importation

Nouvelle fonction d’importation

Un nouvel outil d’importation simplifié améliore le temps global du processus d’importation de données dans le catalogue. Il permet d’importer une partie d’un catalogue ou plus d’un type de catalogue à la fois dans la même base de données et aussi d’ajouter les propriétés par défaut des catégories Automation Studio utilisées pour les produits.

Une nouvelle fonctionnalité est aussi ajoutée pour synchroniser le catalogue et le fichier d’échange assurant ainsi l’intégrité des données pour toute mise à jour et maintenance de catalogues

Dialogue de progression de l'importation et du rapport

Le dialogue d’importation inclut maintenant un rapport d’erreurs sur les données non importées. Cette liste d’erreurs  peut être enregistrée dans un fichier.

Dialogue d'outil d'exportation

Nouvelle fonction d’exportation

Un nouvel outil d’exportation des données du catalogue est disponible pour transférer une partie ou la totalité d’un catalogue vers un fichier d’échange existant.

top

Simulation Hydraulique

Simulation Hydraulique,
Modélisation des distributeurs

De nombreux composants ont été ajoutés tandis que certains modèles ont été grandement améliorés dans le but de rendre la simulation des composants plus fidèle aux spécifications techniques des manufacturiers, ainsi que celle des systèmes plus proche de la réalité.

Localisation des distributeurs

Une nouvelle modélisation des distributeurs est développée dans le but de permettre de spécifier ses caractéristiques telles que les proposent les fabricants. Cette modélisation plus fine exige une configuration complète de la part de l’utilisateur. Cependant, pour ne pas entraver une définition rapide du système visant à assurer une simulation logique, les anciennes versions de modélisation sont toujours disponibles.

Spécification de l'hystérésis

L’objectif est de donner à l’utilisateur un outil de modélisation répondant aux méthodes de spécifications des manufacturiers. L’utilisateur ciblé peut être :

  1. Concepteurs de valves de distribution  proportionnelles hydrauliques

  2. Concepteurs de système recherchant une modélisation fine des performances des valves de distribution proportionnelles hydrauliques

  3. Utilisateurs de configurateurs manufacturiers I-Design, MCD ..., de pouvoir importer des configurations en vue de les simuler aussi précisément que les spécifications du manufacturier le permettent

  4. Responsables de création de catalogue non disponibles dans AS

  5. Formateurs en hydraulique

  6. Apprenants cherchant à comprendre le fonctionnement de tes composants.

Spécification des débits et des surfaces

Spécifications du la valve de distribution proportionnelle hydraulique.

  • La réponse en position de ces valves peut être définie exactement grâce à deux courbes définissant l'hystérésis.

  • Pour définir une valve de distribution proportionnelle, le modèle de chaque canal interne peut être spécifié par des courbes exprimant la surface d'ouverture ou le débit en fonction du signal de commande de la valve. Les paramètres de l'huile utilisée pour les tests de performance sont attribuables à la valve en cours de spécification

Spécification des pertes de charges

Les pertes de charge seront calculées automatiquement si un modèle d'orifice ou de conduite est choisi, cependant l'utilisateur à le choix de définir lui même le profil des pertes de charge.

Spécification courbes de limite de puissance

Des courbes de capacité de puissance, permettent de spécifier les limitations de comportement de la valve selon les valeurs de la pression de travail.

Configurateur du vérin télescopique

Simulation Hydraulique,
Configurateur de vérins télescopiques

Le configurateur de vérins télescopiques permet de spécifier, en vue de sa simulation, un vérin télescopique simple ou double effet allant de 2 à 8 tiges ou un vérin simple effet synchrone de 2 ou 3 tiges.

Configurateur de vérin multiport

Simulation Hydraulique,
Configurateur de vérins multiports

Le configurateur de vérins multiports permet de spécifier en vue de sa simulation un vérin double effet en définissant des orifices supplémentaires. Chaque orifice aura son propre coefficient de débit et pourra être situé n’importe où sur le corps du vérin.

 

Simulation Hydraulique - Accumulateurs,
Modélisation des transformations réelles

Le modèle de l’accumulateur a été amélioré selon les besoins recensés. Il est possible de spécifier le gaz et le type de compression qui se réalise dans les accumulateurs hydrauliques à gaz.

Accumulateur hydropneumatique

Simulation Hydraulique,
Hydropneumatique

Un accumulateur à 2 chambres a été ajouté. Il comprend un connecteur hydraulique et un connecteur pneumatique. Les deux chambres sont séparées par une membrane flexible.

Accumulateur à double piston

Simulation Hydraulique,
Accumulateur à double piston

Un modèle d’accumulateur à double piston a été ajouté; les deux pistons étant séparés par un volume d’air.

Nouveaux modèles de valves en cartouche

Simulation Hydraulique,
Valves en cartouche

La modélisation des valves en cartouche se voit enrichie afin d’illustrer de manière réaliste le fonctionnement des valves en cartouches réelles.
Ce développement couvre la majeure partie des composants rencontrés chez les manufacturiers.

Dialogue de configuration du refroidisseur

Simulation Hydraulique,
Conditionnement fluide

Le réchauffeur/refroidisseur peut recevoir une variable représentant la puissance thermique absorbée / évacuée.

Ventilateur, volant d'inertie et roue

Simulation Hydraulique,
Ventilateur, roue et roue d’inertie

Pour combler les demandes concernant les parties opératives que l’on peut connecter à des moteurs hydraulique ou pneumatique, le modèle du ventilateur a été complété en suivant le développement du volant d’inerties. Ces 2 composants simulent les effets inertiels dus à leurs propriétés mécaniques.
Par ailleurs, il est possible d’assigner des courbes de couple résistif en fonction de la vitesse d’entraînement.

Diagnostic de mauvaise connexion mécanique

Simulation Hydraulique,
Transmissions mécaniques

Pour tous les composants disposant d’un arbre mécanique de transmission a été ajoutée la propriété spécifiant le sens de la rotation. Deux composants reliés mécaniquement par leur arbre d’entraînement doivent avoir la même valeur de propriété spécifiant le sens de rotation. Si ce n’est pas le cas, le simulateur affichera un message dans la fenêtre des messages. Le symbole de composant en défaut clignotera si l’option du projet « composant en défaut » est activée.

Plateaux de moteur

Simulation Hydraulique,
Plateau de moteurs

Trois plateaux de moteurs à cylindrée ont été ajoutés afin d’offrir à l’utilisateur la possibilité de construire ses propres moteurs.

Courbes de force résistive  pour les vérins

Simulation Hydraulique, Actionneurs

Les courbes de forces ou de couples  résistifs ou moteurs ont été doublées afin de gérer les 2 sens de rotation  ou de mouvement des vérins. Ceci ôte une ambiguïté sur l’interprétation de ces courbes, exprimée par certains clients.

Courbe du générateur de consigne Y=Y(x)

Simulation Hydraulique,
Générateur de consigne Y = Y(x)

Un générateur de consigne a été ajouté en pneumatique proportionnelle.

Vérins pneumatiques liés mécaniquement

Simulation Hydraulique,
Vérins liés mécaniquement

Les vérins liés mécaniquement ont été ajoutés en pneumatique.

Pompes proportionnelles à pilotage hydraulique

Simulation Hydraulique,
Pompes hydrauliques

Les pompes à cylindrées variables pilotées hydrauliquement ont été ajoutées avec des connecteurs hydrauliques. Les anciennes utilisant les mêmes symboles ont été supprimées car elles étaient commandées par variables.

top

Simulation électrotechnique

Simulation d'un schéma unifilaire

Simulation électrotechnique,
Composants unifilaires

Les composants unifilaires triphasés ont un comportement en simulation qui permet de visualiser le fonctionnement global d’un circuit électrique : comme dans l’atelier électrotechnique, la couleur des composants en simulation permet d’identifier facilement les niveaux de tension dans un circuit. Des fonctions de surveillance de la charge sur les sectionneurs et disjoncteurs permettent aussi de visualiser l’état de fonctionnement du circuit.

Démarreurs progressifs
 
Configurateur de démarreur progressif
 

Simulation électrotechnique,
Démarreurs progressifs

Des démarreurs progressifs de moteurs ont été ajoutés à l’atelier électrotechnique. Une gamme de modèles selon les manufacturiers principaux est offerte dans la bibliothèque principale. Un configurateur spécialisé permet de sélectionner le modèle du démarreur selon le manufacturier.

Nouveau comportement d'un moteur avec démarreur

Simulation électrotechnique,
Nouveau comportement des moteurs en électrotechnique

Le comportement des moteurs asynchrones a été mis à jour pour qu’ils soient plus réalistes et compatibles avec les nouveaux démarreurs.

top
 

En plus des puissantes fonctions de dessin, de simulation et de documentation qui ont fait d’Automation Studio™ l’un des logiciels les plus efficaces et les plus flexibles pour concevoir, tester, analyser, dépanner, et valider des systèmes, cette nouvelle version offre de multiples outils et améliorations qui ont été, en partie, mis en avant par nos utilisateurs. Ces fonctionnalités, couplées à la convivialité et l’intuitivité de l’interface d’Automation Studio™ permettent aux bureaux d’étude, ainsi qu’aux départements de maintenance, de services et formation de gagner en productivité et d’optimiser le rendement et la qualité de leurs activités

Accueil | Avis Légal | Contactez-nous
© 2010 Famic Technologies Inc.